Minerve avec deux nymphes, Diane et Éole (détail)

Minerve, reconnaissable à son casque à cimier, à son armure et à l’arme qu’elle tient, apparaît à gauche, assise dans une attitude majestueuse. la figure féminine drapée d’orange à droite est Diane, identifiée par son arc et son carquois visibles derrière l’épaule. Deux nymphes ou jeunes figures accompagnent la scène au premier plan, partiellement dissimulées par les nuées ; une tête barbue surgissant d’un amas sombre pourrait évoquer Éole, dieu des vents. La composition, conçue comme un détail de décor peint, s’organise en diagonale autour de Minerve, dont les étoffes roses, vertes et dorées occupent largement la partie gauche. Diane se détache sur un ciel bleu pâle, tandis que des nuages bruns et violacés animent le bas de l’image. Une large zone lumineuse et presque vide ouvre l’espace vers le haut ; la lumière claire, les gestes tournés vers l’extérieur et les draperies flottantes confèrent à l’ensemble une atmosphère théâtrale et aérienne.