Personnages avec des chevaux près d'une écurie (détail)

La scène montre plusieurs personnages ruraux s’occupant de chevaux devant une écurie en bois. À gauche, un homme conduit ou harnache un cheval brun très sombre, tandis qu’un second personnage, à demi dissimulé par l’animal, paraît se pencher sur sa selle. Au centre, une femme coiffée d’un linge blanc porte contre elle un nourrisson emmailloté ; sa robe rouge apporte une note vive à cette composition dominée par les bruns et les verts. À droite, un homme âgé, barbu et vêtu d’habits rustiques, fait sortir un cheval blanc de l’écurie par une large porte ouverte. Un chien tricolore est couché près du seuil, attentif au mouvement des hommes et des bêtes. Des poules et un coq picorent au premier plan, sur un sol terreux. La bâtisse sombre, les troncs et le feuillage forment un cadre protecteur, contrastant avec la lumière claire du paysage champêtre à gauche. L’atmosphère évoque une activité quotidienne, paisible et familière.