Jeune femme et un poissonnier

Une jeune femme fait face à un poissonnier dans une scène de commerce en plein air, conformément au titre. Debout à gauche, elle porte une robe gris bleuté bordée de rose et tient un plat ovale contenant des poissons, tandis que son autre main semble désigner ou recevoir la marchandise. À droite, le poissonnier, vêtu d’un bonnet sombre, d’une veste rouge orangé et d’un large manteau bleu, se penche vers elle en présentant un grand plateau de bois rempli de poissons argentés. Un jeune garçon apparaît derrière la femme, partiellement dissimulé, avec un récipient rond à la main, suggérant une petite scène de marché animée. La transaction se déroule devant une table de pierre où sont disposés des fleurs et des feuillages. Des colonnes et une architecture monumentale forment le décor, envahi de branches grimpantes. La lumière chaude modèle les visages et les étoffes, tandis que les ombres brunes donnent à l’ensemble une atmosphère théâtrale et pittoresque.