← Retour à la recherche
Hollandaise Proverbs (detail)

Hollandaise Proverbs (detail)

BRUEGEL Pieter l'Ancien

Auteur
BRUEGEL Pieter l'Ancien
Naissance / décès
n. vers 1525 Brogel d. 1569 Brussel
Titre
Hollandaise Proverbs (detail)
Date
1559
Technique
Huile sur panneau de chêne
Localisation
Staatliche Museen Berlin
Forme
peinture
Type
genre
École
Hollandaise
Période
1501-1550

Lecture de l’image

Cette scène foisonnante représente une assemblée de proverbes néerlandais transposés dans un village imaginaire. Une multitude de personnages anonymes accomplissent des actions énigmatiques ou absurdes : certains se querellent, travaillent, se cachent, tombent, portent des objets ou se livrent à des gestes symboliques, tandis que d’autres apparaissent sur les toits, aux fenêtres et dans les rues. Des porcs, des chiens, des volailles, un cheval et divers animaux participent à cette comédie morale, aux côtés d’ustensiles, de tonneaux, de paniers, d’outils et de récipients. L’architecture serrée associe maisons paysannes, granges, passerelles, une tour de briques et une fontaine ou guérite centrale. La composition verticale, saturée de détails, conduit le regard du premier plan boueux aux toitures et au paysage lointain. Les bruns, ocres, verts sourds et rouges ponctuels dominent, baignés d’une lumière diffuse. L’atmosphère est à la fois burlesque, populaire et satirique.

Repères visuels

Personnages

hommes · femmes · enfants · personnage sur un toit · personnage dans une niche · personnage en costume rouge · personnage penché · personnage à cheval

Actions et scène

scènes villageoises · activité collective · travail manuel · préparation de nourriture · transport d’objets · affrontement · chute · déplacement sur un pont · actions incongrues · scènes secondaires multiples

Objets et animaux

maisons · toits de chaume · toits de tuiles · tour en briques · pont voûté · fontaine · niche ouverte · baril · chaudron · bassine · roue · table · outils · paniers · porcs · chiens · chats · volailles · chevaux · oiseaux · poissons

Lieu et cadre

village · habitat rural · rue · cour · pont · champs · arbres · bâtiments rapprochés · intérieur ouvert

Composition

composition foisonnante · vue d’ensemble · plans superposés · registres verticaux · nombreuses scènes juxtaposées · diagonales de toitures · point de vue surélevé · centre structuré par la fontaine

Couleurs et lumière

brun · ocre · rouge · vert · gris · blanc · lumière diffuse · contrastes modérés · ciel pâle

Ambiance

foisonnante · satirique · animée · désordonnée · burlesque · villageoise · inquiétante par endroits

Sujets iconographiques

proverbes · satire des comportements · vie quotidienne rurale · désordre social · scène collective · monde inversé

Points incertains

la présence de scènes liées à des proverbes est plausible mais non vérifiable à partir des seuls détails visibles · certaines actions et certains animaux sont difficiles à identifier précisément · la figure sombre au-dessus des toits est indéterminée