Monogramme du Christ avec les saints Antoine et Bernard

Le monogramme du Christ, formé des lettres IHS surmontées d’une croix, occupe le centre de la composition, flanqué de saint Antoine et de saint Bernard. Les deux saints apparaissent agenouillés ou assis dans une attitude de vénération, vêtus de longs habits monastiques aux tons blancs, bruns et gris. Saint Bernard, associé à l’ordre cistercien, est représenté sous les traits d’un religieux plus jeune à gauche, tandis que saint Antoine, barbu et âgé, se tient à droite ; aucun attribut individuel nettement lisible ne permet toutefois de confirmer davantage leur identification. Le monogramme circulaire est entouré d’un anneau portant une inscription latine, puis de rayons dorés ondulants qui se déploient sur un fond vert sombre. Les figures se détachent dans un paysage rocheux et végétal très discret. L’ensemble est inscrit dans une lunette semi-circulaire bordée d’un cadre brun-rouge, avec une palette assourdie et une lumière diffuse, donnant à l’image une atmosphère solennelle et contemplative. много