Charles Quint et l'impératrice Isabelle

Charles Quint et l’impératrice Isabelle sont représentés assis côte à côte derrière une table, dans un portrait de couple à la fois officiel et intime. À gauche, Charles Quint, reconnaissable à sa barbe, à ses traits marqués et à son bonnet noir, porte un vêtement sombre sur lequel se détache un petit crucifix. À droite, Isabelle d’Autriche apparaît dans une robe noire richement ornée, au col montant, aux manches bouillonnées de blanc et aux bijoux qui soulignent son rang impérial. Elle tient un bouquet ou un tissu clair entre ses mains. Une petite boîte dorée est posée au premier plan, sur la nappe rouge, tandis qu’un objet brun allongé repose devant l’impératrice. La scène se déploie devant de lourds rideaux rouges, entrouverts sur un paysage vallonné et boisé. La composition frontale, les étoffes somptueuses et les contrastes entre le noir des costumes, le rouge du drapé et la lumière dorée confèrent à l’ensemble une atmosphère solennelle et domestique.