Book of Kells 0038.jpg

Cette page de manuscrit médiéval présente un texte liturgique ou nominatif copié en écriture gothique à l’encre noire, avec des initiales rehaussées de rouge, de vert, de jaune et de bleu. La marge gauche est occupée par une spectaculaire bande ornementale verticale, formée de lettres enlacées et de rinceaux peuplés de créatures zoomorphes : oiseaux, serpents ou dragons, masques et motifs végétaux s’entrecroisent dans une composition dense. Plusieurs lettres initiales, certaines rehaussées d’or ou de couleurs vives, scandent régulièrement les lignes. Dans la colonne principale apparaissent des noms lisibles ou partiellement lisibles, notamment « Joseph », « Judas », « Johannes », « Rosa », « Melchi » et « Cosme », sans qu’il soit possible d’établir avec certitude leur contexte narratif ou liturgique. Le parchemin, jauni et taché, porte des traces d’usure, de pigments dispersés et de décoloration. L’ensemble associe la rigueur régulière de la mise en page à l’exubérance de l’enluminure marginale.