Judith et Holopherne (détail)

Judith, héroïne biblique, se penche sur Holopherne endormi, dont la tête et le visage apparaissent au premier plan, au bord d’un lit. Le détail montre le moment dramatique du récit où la veuve de Béthulie vient d’accomplir, ou s’apprête à achever, la décapitation du général assyrien ; l’arme et l’action décisive sont toutefois partiellement hors champ. Judith porte une somptueuse robe violette et bleue, enrichie de broderies, de galons dorés et d’un large ornement rouge à la taille. Ses manches blanches, ses bracelets et sa coiffure surmontée d’une couronne ou d’un diadème serti de perles soulignent son apparence princière. Son visage incliné et son regard baissé contrastent avec la tension du geste. À gauche, une table supporte un vase sombre, tandis qu’une architecture fortifiée se devine dans la pénombre. Les tons bruns, noirs et pourpres, traversés de rehauts lumineux sur les étoffes et les chairs, instaurent une atmosphère nocturne, théâtrale et menaçante.