Le Retable de Gand (volets fermés)

Les volets fermés du Retable de Gand présentent, au centre, l’Annonciation : l’archange Gabriel, à gauche, s’incline devant la Vierge Marie, agenouillée à droite dans une chambre sobre, tandis qu’un livre ouvert accompagne sa prière. Entre eux, deux panneaux montrent une vue urbaine par des fenêtres et un espace intérieur plus sombre, organisant une séparation symbolique. Au registre inférieur apparaissent, dans des niches architecturées en trompe-l’œil, les donateurs Jodocus Vijd et son épouse Elisabeth Borluut, agenouillés en prière aux extrémités. Au centre se dressent les statues peintes de saint Jean-Baptiste, reconnaissable à l’agneau qu’il porte, et de saint Jean l’Évangéliste tenant le calice au serpent. Le registre supérieur associe des figures prophétiques et des sibylles, accompagnées de phylactères inscrits. L’ensemble est construit comme une façade gothique, aux arcs trilobés et pinacles, avec une palette de bruns, d’ocres, de rouges et de blancs, éclairée par une lumière douce et frontale qui accentue le modelé minutieux des étoffes et des architectures.