Retable de Malvagna (faces extérieures des ailes)

Les faces extérieures des ailes du retable montrent Adam et Ève dans le paradis terrestre, épisode de la Chute de l’homme. Sur le panneau gauche, les deux figures nues se tiennent au premier plan parmi les arbres : Ève, placée devant Adam, présente ou saisit un fruit rouge, tandis qu’Adam entoure son épaule et lève le bras vers la ramure, comme pour désigner l’arbre défendu. Aucun serpent n’est nettement discernable. À l’arrière-plan s’étend un jardin boisé, animé de petites figures, avec une architecture monumentale évoquant une ville ou un palais. Le panneau droit développe un paysage plus vaste et presque désert, dominé par un tronc puissant, des frondaisons, des rochers et une trouée lumineuse au loin ; il pourrait prolonger le cadre naturel du récit. Les scènes sont peintes dans des tonalités sombres de brun et de vert, relevées par la carnation claire des nus et une lumière dorée. Une bordure architecturée, aux moulures sinueuses, encadre chaque panneau.