Triptyque Carrand (détail)

Cette scène représente l’Annonciation : l’archange Gabriel s’agenouille à gauche devant la Vierge Marie, assise à droite, qui tient un livre ouvert sur ses genoux. Gabriel, reconnaissable à ses grandes ailes richement ornées de motifs ocellés, lève une main dans un geste de parole ou de bénédiction ; Marie incline la tête avec recueillement, tandis qu’un nimbe doré entoure chacun des deux personnages. L’épisode se déroule dans un intérieur solennel, organisé autour d’une ouverture en arc outrepassé ou en plein cintre, donnant sur un paysage nocturne de montagnes et de ciel étoilé. Le sol à damier accentue la profondeur de la pièce. À droite, un vaste drap rouge, posé sur un meuble ou une banquette, contraste avec le bleu des vêtements de la Vierge et le gris bleuté du mur. L’ensemble est inscrit dans un encadrement architectural polylobé, souligné de somptueuses rehauts d’or, caractéristiques d’une peinture médiévale précieuse et frontale.