Le Christ cloué sur la croix

L’image montre, selon les inscriptions latines, saint François et saint Étienne, représentés parmi d’autres figures saintes dans les panneaux inférieurs d’un retable ou d’un meuble liturgique ; elle ne correspond pas au thème annoncé du Christ cloué sur la croix, car aucune croix ni scène de crucifixion n’est visible. Dans le compartiment de gauche, trois saints se tiennent debout sur un fond doré : saint François, vêtu de l’habit sombre des franciscains, semble porter un livre ou un objet rouge, tandis qu’un personnage voisin tient un long bâton ou une palme. Dans le compartiment de droite, trois autres figures sont groupées, dont un homme barbu en vêtement sombre, un personnage drapé de rouge et bleu, et un saint âgé coiffé d’un couvre-chef. Les silhouettes frontales, les auréoles et les attributs peu distincts s’inscrivent dans des encadrements architecturaux en bois doré. L’ensemble présente une palette brune, rouge, bleue et or, avec une lumière douce et une atmosphère solennelle.