Lycaon consacrant le poignard d'Apollon (détail)

cette scène représente Lycaon consacrant le poignard d’Apollon, dans un détail resserré où l’identification des deux figures demeure partiellement incertaine. Au premier plan, un personnage masculin assis ou agenouillé, vêtu d’un ample drapé orangé, se penche vers une grande amphore brune ; sa tête ceinte de feuilles évoque une figure antique ou rituelle. Derrière lui se tient un homme barbu en costume guerrier, coiffé d’un casque à cimier rouge et protégé d’une cuirasse à écailles mauves. Il lève le bras droit, comme pour désigner le ciel ou accomplir un geste solennel, tandis que son regard se tourne vers son compagnon. L’arme mentionnée par le titre n’est pas clairement visible dans cet extrait. La composition privilégie les corps entrelacés et les diagonales des bras, des jambes et du drapé. Les tons cuivrés, verts, violets et rouges se détachent sur un fond clair, dans une atmosphère théâtrale et cérémonielle.