Ciel et terre 0078.jpg

Planche cosmologique gravée présentant, au centre, deux schémas concentriques comparant les systèmes astronomiques de Ptolémée et de Copernic. Les petits cercles figurent la Terre, le Soleil et les orbites planétaires, tandis que des inscriptions latines identifient les modèles, les astres et leurs mouvements. Autour de ce noyau se déploient de larges anneaux colorés, portant les noms des planètes, des signes du zodiaque et diverses mentions relatives aux sphères célestes. La composition, organisée selon une stricte symétrie radiale, conduit le regard du centre vers les régions successives du cosmos. Une bordure jaune, verte et rose encadre l’ensemble, avec des cartouches densément inscrits et des ornements peuplés de figures ailées, de putti ou de personnifications allégoriques. L’abondance du texte, la précision géométrique des tracés et la polychromie douce confèrent à l’image l’aspect à la fois savant, pédagogique et décoratif d’un diagramme astronomique ancien.