Triptyque de l'Annonciation (détail)

Ce détail de retable montre deux religieux nimbés, debout dans un paysage, plutôt qu’une scène directement identifiable de l’Annonciation. À gauche, un moine vêtu d’un habit brun tient un livre fermé sous le bras et lève la main dans un geste de prière ou de bénédiction ; un chapelet pend à sa ceinture. À droite, un autre religieux, drapé dans un ample vêtement noir, présente un livre ouvert et s’appuie sur un bâton pastoral auquel est suspendu un petit objet, peut-être une clochette. Leurs identités individuelles ne peuvent être affirmées avec certitude. Entre eux apparaît, dans le ciel, un soleil rayonnant portant le monogramme « IHS », signe christologique. Le décor associe des collines boisées, un chemin sinueux, une étendue d’eau et une ville lointaine aux clochers élancés. La composition symétrique se déploie sous un ciel bleu pâle ; les bruns, les noirs et les verts assourdis contrastent avec les ors du cadre et du nimbe.