12englis.jpg

Page de manuscrit enluminé présentant un décor marginal plutôt qu’une scène narrative identifiable. Dans la partie supérieure gauche se déploie une grande rosace circulaire, tracée à l’encre brune, composée de lobes symétriques, de rinceaux stylisés et de petits motifs floraux autour d’un médaillon central. Elle est bordée de plusieurs cercles concentriques et semble constituer un élément ornemental ou architectural. Au-dessous, un long oiseau aux ailes repliées, au cou étiré et au bec fin est représenté de profil ; son espèce et sa signification ne peuvent être déterminées avec certitude. Ses pattes s’achèvent près d’un entrelacs végétal ou monstrueux, formé de volutes, de feuilles et de têtes animales schématiques. De grandes lettres gothiques alternant l’encre rouge et bleue occupent la marge et se prolongent derrière les figures. Le parchemin jauni, quadrillé de lignes réglées et marqué de notes pâles, révèle une exécution graphique précise, préparatoire, dans une atmosphère sobre et décorative.