Marine 0025.jpg

La scène représente un Cynocéphale, être fabuleux à tête de chien ou de loup et à corps humain, figuré isolément dans un paysage cartographique. Debout de profil, le personnage porte un simple pagne brun et brandit de la main droite une longue arme ou un bâton noueux ; son autre bras est levé, comme dans un geste d’interpellation ou de menace. Sa tête animale, ses oreilles dressées, son museau allongé et sa musculature fortement dessinée accentuent son caractère monstrueux et exotique. Une inscription manuscrite placée au-dessus de lui semble identifier la figure, sous une forme abrégée ou altérée de « Cynocephali ». À gauche s’élève une masse végétale ou montagneuse, rendue par des stries vertes et ocres, tandis que le sol est traité en aplats ondulés. Des lignes rouges et un quadrillage traversent le fond pâle, évoquant une carte médiévale ou un itinéraire géographique. L’ensemble associe observation territoriale, merveilleux et imaginaire des confins.