Beatus de Cardena 0011.jpg

Cette enluminure semble illustrer un épisode de l’Apocalypse, le message adressé à l’ange de l’Église de Sardes, comme le suggère le texte latin visible sous l’image (« Angelo Sardis ecclesiae scribe… »). À gauche, un ange nimbé, doté de grandes ailes blanches, désigne de la main la figure qui lui fait face. Celle-ci, également auréolée, tient un livre ouvert et pourrait représenter saint Jean, ou plus le destinataire humain de la révélation. À droite se déploie une construction ecclésiale monumentale, aux tours crénelées et aux toitures colorées, évoquant symboliquement l’Église plutôt qu’un édifice précisément identifiable. Des arcades superposées, soutenues par des colonnes ornées, encadrent un espace central bleu. Le fond rouge uni de la scène céleste contraste avec les verts, bleus, ocres et rouges de l’architecture. Le dessin frontal, les contours marqués et la géométrie décorative relèvent du langage stylisé de l’enluminure médiévale.