Paysage idéal avec la fuite en Égypte

Selon le titre, cette scène semble représenter la Fuite en Égypte, mais les figures de la Sainte Famille restent très petites et difficilement identifiables dans l’image. Le sujet est dominé par un vaste paysage idéal, où un groupe de voyageurs apparaît à droite, à l’ombre des arbres ; l’un d’eux semble accompagner ou monter un animal, tandis que d’autres silhouettes se tiennent à proximité. Au premier plan, une barque chargée de deux personnages glisse sur une eau sombre, ponctuée de végétation et de reflets. Un cours d’eau traverse une campagne paisible, bordée de rochers, de bosquets et de prairies qui s’étendent vers un horizon lointain. Un immense arbre au feuillage dense occupe la partie droite et forme un puissant repoussoir, équilibré par l’ouverture lumineuse du ciel à gauche. La lumière dorée du couchant enveloppe les lointains, tandis que les verts profonds et les bruns du premier plan créent une atmosphère méditative et silencieuse.