Saint Augustin sacrifiant à une idole manichéenne

Saint Augustin, selon le titre, est représenté au premier plan dans un somptueux vêtement liturgique rouge et or, agenouillé devant une idole manichéenne. Il élève un encensoir ou un petit brûle-parfum vers l’autel placé à droite, tandis que plusieurs assistants et dignitaires l’entourent. Deux hommes vêtus de tuniques jaunes et bleues jouent de longues trompettes, accentuant le caractère cérémoniel de la scène. Dans une niche sombre, l’idole apparaît comme une figure anthropomorphe brun doré, accompagnée d’un personnage ou d’un attribut ailé ; à ses pieds, un animal clair est couché près de la base monumentale de l’autel. Des clercs et des spectateurs, coiffés de bonnets ou de chapeaux, se pressent sur la gauche. La scène se déroule dans une architecture gothique richement sculptée, ouverte sur une ville flamande aux maisons étroites et aux tours. Les rouges, ors et bruns profonds contrastent avec la lumière froide du ciel et la pénombre sacrée des arcades.