Deux bergers avec une mule et un chien dans un paysage vallonné (détail)

La scène montre deux bergers accompagnés d’une mule chargée et d’un chien, dans un paysage pastoral vallonné. Au premier plan, l’un des hommes est assis ou accroupi, vu de dos et de trois quarts, vêtu d’un manteau brun rougeâtre et d’un gilet éclatant ; il se tourne vers son compagnon. Debout derrière lui, le second berger porte une longue cape sombre, un chapeau rustique orné de plumes et tient un bâton vertical, tandis qu’un autre bâton apparaît en diagonale à gauche. La mule, placée au centre droit, baisse la tête ; son bât supporte un lourd chargement enveloppé de toiles et de ballots, avec un panier suspendu sur le flanc. Un chien noir et blanc se repose dans l’angle inférieur gauche. À droite, plusieurs moutons paissent ou se tiennent dans l’herbe. La lumière dorée du soir baigne les figures et les terres ocres, sous un vaste ciel pâle, créant une atmosphère calme et contemplative.