La Vision de Saint Jérôme

Saint Jérôme, reconnaissable à son âge avancé, sa longue barbe et son corps dénudé couvert d’un drapé rouge, est représenté dans une vision céleste. Agenouillé ou assis au premier plan, il se penche avec ferveur vers un livre ouvert, tandis qu’un ange ailé lui présente ou lui montre les pages. À gauche, une figure féminine vêtue de blanc, peut-être une allégorie ou un autre personnage de la vision, lève la main vers la scène surnaturelle ; son identité demeure incertaine. Le saint est installé dans un paysage rocheux et sombre, près d’un grand vase ou d’un récipient, tandis que des objets indistincts évoquent son existence d’ermite et d’érudit. Une lumière dorée, concentrée dans les nuées, éclaire les chairs, le livre et les étoffes, puis s’évanouit dans les bruns profonds. La composition tourbillonnante, animée de diagonales et de gestes expressifs, oppose la pénombre terrestre à l’éclat spirituel de l’apparition.