020.jpg

Un souverain barbu, coiffé d’une couronne fleuronnée, se tient sur la rive à gauche d’un grand navire à voile. Vêtu d’une tunique rouge, d’une armure dorée et d’un manteau ou vêtement inférieur jaune, il lève une main dans un geste de parole ou de désignation, tandis que l’autre semble présenter un petit objet ou un document. Le bateau, représenté de profil, possède une coque volumineuse en bois brun, soigneusement marquée de planches, de clous et de renforts ; sa proue est tournée vers la gauche et sa poupe élevée vers la droite. Un vaste voile blanche se déploie au-dessus du pont, soutenue par le mât et le gréement, avec plusieurs cordages visibles. Les flots bleus et blancs entourent l’embarcation, sur fond de montagnes ou de vagues sombres. Au premier plan, un petit personnage ou objet sombre apparaît dans l’eau. La scène, encadrée d’une bordure peinte, adopte un style narratif médiéval aux couleurs franches et à la lumière uniforme.