fr_103_001.jpg

Scène portuaire animée, probablement consacrée à l’arrivée ou au départ de navires, dans une miniature de manuscrit enluminé. Deux grandes embarcations à coque brune occupent le premier plan et le registre supérieur : leurs mâts portent des voiles sombres ou repliées, tandis que des marins s’affairent sur les ponts. Sur le quai, plusieurs personnages richement vêtus, certains coiffés de chaperons, semblent accueillir les voyageurs, surveiller le chargement ou converser ; des ballots et des caisses sont disposés près de l’eau. À l’arrière-plan se déploie une ville fortifiée, reconnaissable à ses tours, ses remparts, ses édifices à toits colorés et ses hautes constructions, devant un paysage de collines bleutées. Des étendards rouges et blancs flottent sur les navires et les rives. La composition est encadrée d’un somptueux décor de rinceaux, fleurs, feuilles et motifs animaliers sur fond bleu, rouge, or et blanc. Deux colonnes de texte gothique figurent au-dessous, accompagnées d’un écu bleu orné de fleurs de lys dorées.