Cybèle s'opposant au Vésuve

Selon le titre, la figure centrale représente Cybèle, déesse tutélaire de la Terre et des montagnes, assise majestueusement sur un promontoire rocheux. Couronnée d’un diadème évoquant une couronne murale et enveloppée d’un ample manteau vert, elle tend le bras vers le Vésuve en éruption, comme pour lui résister ou le contenir. À ses pieds, plusieurs figures féminines allégoriques, drapées de rouge, d’ocre, de blanc, de vert et de bleu, se pressent autour d’elle dans des attitudes de supplication ou d’effroi ; l’une tient un long bâton ou une hampe. Un lion, animal traditionnellement associé à Cybèle, apparaît au premier plan à droite, partiellement dissimulé parmi les rochers. Dans le lointain, le volcan vomit des flammes, des coulées rougeoyantes et d’épais nuages de fumée, tandis qu’une silhouette humaine se détache dans la fournaise. Le contraste entre le ciel bleu à gauche et l’embrasement orangé à droite dramatise la composition et oppose la puissance protectrice de la déesse à la violence tellurique du volcan.