
Vieille femme et garçon devant un repas frugal
TERBORCH Gerard
Auteur
TERBORCH Gerard
Naissance / décès
n. 1617 Zwolle d. 1681 Deventer
Titre
Vieille femme et garçon devant un repas frugal
Date
1648
Technique
Huile sur panneau de chêne 29x22 cm
Localisation
Städelsches Kunstinstitut Frankfurt
Forme
peinture
Type
genre
École
Hollandaise
Période
1651-1700
Lecture de l’image
Le tableau montre en gros plan le visage d’une vieille femme, seule figure clairement visible, et non une scène complète réunissant une femme âgée et un garçon autour d’un repas. Selon le titre, cette effigie pourrait appartenir à une composition plus vaste représentant une vieille femme et un garçon devant un repas frugal, mais aucun enfant ni aliment n’apparaît dans le cadrage. La femme est représentée de trois quarts, le regard dirigé vers le spectateur avec une expression calme, légèrement mélancolique. Son visage marqué de rides et son nez aquilin sont traités avec une grande précision naturaliste. Elle porte une coiffe ou un fichu beige, noué autour de la tête, ainsi qu’un vêtement clair aux plis amples, probablement un châle ou une blouse. Le fond presque noir isole fortement la figure. Une lumière chaude, venue de face et de la gauche, modèle les volumes du front, des joues et du cou, tandis que des ombres profondes accentuent la sobriété, l’intimité et la gravité de l’atmosphère.
Repères visuels
Personnages
femme âgée · femme voilée
Actions et scène
regard vers le spectateur · portrait en gros plan · pose immobile
Objets et animaux
fichu · châle · vêtement
Lieu et cadre
fond sombre · espace indéterminé · cadre rapproché
Composition
visage central · vue de trois quarts · cadrage serré · buste partiellement visible
Couleurs et lumière
tons beiges · tons ocres · brun · gris · blanc cassé · fond noir · lumière latérale
Ambiance
sobriété · silence · introspection · gravité
Sujets iconographiques
vieillesse · portrait féminin · figure populaire · visage marqué
Points incertains
aucun lieu identifiable · aucun épisode narratif identifiable