Portrait de l'empereur Charles Quint

Le portrait en pied de l’empereur Charles Quint le montre debout, dans une attitude grave et assurée, accompagné d’un grand chien de chasse brun qui lève la tête vers lui. Le souverain porte un pourpoint et des chausses à crevés de satin beige rosé, recouverts d’un ample manteau noir bordé de fourrure. Ses manches blanches, richement plissées et rayées, soulignent la somptuosité de sa tenue. Une lourde chaîne et un pendentif ornent son cou ; une épée apparaît à sa taille, tandis que ses mains reposent près de la ceinture et sur l’animal. Charles Quint, barbu et coiffé d’un bonnet sombre agrémenté d’une plume claire, fixe le spectateur avec une expression concentrée. La figure se détache sur un fond intérieur sombre, animé à gauche par de grands plis de tenture et à droite par un panneau clair. Une lumière latérale modèle les étoffes, le visage et le pelage, dans une atmosphère solennelle et aristocratique.