Saints Simon et Thaddée (détail)

Le détail représente probablement les saints Simon et Thaddée, selon le titre, dans une composition où leurs visages apparaissent rapprochés autour d’une figure centrale. Au premier plan se distingue un apôtre âgé, au visage grave, doté d’une longue barbe blanche soigneusement séparée en mèches ondulées. Sa tête est entourée d’un large nimbe doré, tandis que deux autres auréoles et des fragments de visages se devinent de part et d’autre, suggérant la présence des deux saints dans un groupe apostolique plus vaste. Aucun attribut spécifique, tel qu’une scie ou une massue, n’est clairement visible ; l’identification individuelle reste donc incertaine. Le fond, traité dans des tons d’or, d’ocre, de brun et de rouge, renforce le caractère sacré de la scène. La peinture, fortement craquelée et usée, laisse apparaître les irrégularités de son support. Le cadrage serré privilégie les têtes et les auréoles, créant une atmosphère solennelle et méditative.