Arliquiera (volets extérieurs)

Les volets extérieurs d’un retable présentent un ensemble de scènes chrétiennes et de figures saintes, organisé en registres compartimentés. Dans la partie supérieure apparaissent notamment la Crucifixion du Christ, avec Marie et saint Jean au pied de la croix, ainsi qu’une scène probablement liée à la Résurrection : le Christ se tient au-dessus du tombeau tandis que des soldats gisent à terre. À gauche, une composition semble évoquer l’Annonciation, avec la Vierge agenouillée face à l’ange Gabriel ; à droite, un saint assis lit ou médite dans un intérieur. Les panneaux inférieurs montrent plusieurs religieux et saints debout, vêtus de longues robes ou d’habits monastiques, certains tenant un livre, un bâton ou un récipient. Une figure agenouillée prie devant un autel ou un pupitre, tandis qu’un saint nimbé, vêtu de rouge et de blanc, est accompagné d’un personnage plus jeune. L’ensemble se détache sur des fonds dorés à motifs végétaux, dans une architecture de boiseries peintes aux tons bruns, rouges et ocres.