Voûte de la croisée (détail de la cellule sud)

Un saint auréolé, vêtu d’un ample manteau bleu-vert et brun, occupe la partie supérieure de cette peinture murale ; son visage frontal, marqué par une barbe courte, est accompagné d’inscriptions fragmentaires en lettres noires, dont on distingue notamment « …ITALIA ». Autour de lui se déploie une représentation dense d’édifices, probablement une ville ou une cité symbolique : églises à nefs et absides, clochers, tours crénelées, coupoles, portes monumentales et maisons aux toits rouges s’emboîtent selon une perspective fortement déformée par la voûte. Dans l’angle inférieur gauche apparaît un grand aigle brun aux ailes déployées, tandis qu’un autre fragment figuré se devine au sommet. La composition associe des ocres, des terres rouges, des verts sourds et des bleus délavés, rehaussés de rehauts dorés. L’usure, les lacunes et les perforations visibles de l’enduit accentuent l’aspect archéologique de l’ensemble, encadré par une bordure géométrique et végétale polychrome.