Portraits des donateurs Frédéric le Sage et Jean le Constant

Le diptyque présente, selon le titre, les portraits des donateurs Frédéric le Sage et Jean le Constant, princes-électeurs de Saxe. À gauche, Frédéric apparaît en buste, légèrement tourné vers la droite ; son visage grave, encadré d’une coiffe abondamment ornée, se détache au-dessus d’un vêtement sombre enrichi d’un large col et d’une pelisse brune. Ses mains rapprochées reposent devant lui, tandis que des anneaux et des éléments décoratifs dorés soulignent son rang. À droite, Jean le Constant est représenté de face ou presque, avec une chevelure bouclée, une courte barbe et un imposant collier doré. Il joint ses mains dans une attitude de prière ; son habit noir est somptueusement brodé de motifs et de galons dorés. Les deux figures se détachent sur des fonds noirs unis, séparées par une étroite bande blanche. La lumière concentrée sur les visages et les mains accentue la solennité, la richesse des étoffes et l’intimité dévotionnelle de ces effigies princières.