Jean Ier le Constant, électeur de Saxe

Le portrait représente Jean Ier le Constant, électeur de Saxe, identifié par l’inscription placée dans l’angle supérieur gauche. Le prince est figuré en buste, légèrement tourné vers la gauche, le visage dirigé vers le spectateur. Sa physionomie est soigneusement individualisée : front large, regard direct, barbe et moustache fournies, cheveux bruns visibles sous un ample chapeau noir à larges formes. Il porte un vêtement sombre, probablement doublé de fourrure, au-dessus d’une chemise blanche plissée et d’une collerette claire délicatement dessinée. La figure se détache sur un fond bleu turquoise uni, parcouru de craquelures et dépourvu de tout décor narratif. La composition frontale et resserrée souligne le rang et la présence du modèle, tandis que les noirs du costume contrastent fortement avec la carnation chaude et le fond lumineux. Un long texte en allemand, réparti en deux colonnes dans la partie inférieure, complète l’image et confère à l’œuvre l’aspect d’un portrait commémoratif ou documentaire.