Le Jugement de Cambyse (détail)

Ce détail du « Jugement de Cambyse » ne montre pas directement les protagonistes du récit, mais un fragment de la scène où l’identification demeure donc indirecte. Au premier plan, deux chiens occupent le sol : un grand lévrier blanc, assis ou couché sur le flanc, porte un large collier rouge et ornementé, tandis qu’un chien brun, vu de dos et partiellement tronqué par le cadre, est étendu à gauche. La partie supérieure laisse voir les jambes de plusieurs personnages vêtus de costumes somptueux : chausses rouges, bottes noires ou jaunes, chaussure à bout métallique et étoffes noires brodées d’or. À droite, un élément architectural ou mobilier gris borde la composition. L’ensemble repose sur un pavement géométrique très élaboré, composé de carreaux blancs, roses, bleus, jaunes et bruns, disposés en losanges et en motifs étoilés. Le cadrage rapproché, les couleurs éclatantes, la précision des textures et la lumière claire accentuent le caractère minutieusement descriptif de cette scène de cour.