L'empereur Charlemagne et l'empereur Sigismond

Ce diptyque présente, selon le titre et les inscriptions visibles, l’empereur Charlemagne à gauche et l’empereur Sigismond à droite, chacun figuré en souverain chrétien. Charlemagne, reconnaissable à la mention « Carolus imperator » et « magnus », porte une somptueuse couronne impériale sertie de pierres, une longue barbe rousse et un manteau brodé. Il tient une épée dressée, tandis que ses mains soutiennent un globe surmonté d’une croix et un autre insigne de pouvoir. Sigismond, identifié par l’inscription « Sigismundus », arbore également une couronne précieuse, une barbe bifide et un riche vêtement orné de motifs héraldiques ; il tient un sceptre crucifère et un globe. Plusieurs écus, notamment à l’aigle, aux fleurs de lys et aux bandes, sont disposés au-dessus des figures. Le fond noir fait ressortir les couleurs rouges, brunes et dorées. Une bordure dorée, couverte de caractères gothiques, encadre chaque panneau et confère à l’ensemble une atmosphère solennelle et dynastique.