Triptyque de saint Hippolyte

Le triptyque représente le martyre de saint Hippolyte, identifié au centre comme le saint chrétien attaché par les bras et les jambes à plusieurs chevaux lancés dans des directions opposées. Des soldats à cheval, vêtus de costumes chamarrés et coiffés de bonnets ou de casques, s’affairent autour de lui, tandis qu’un homme en robe sombre, vu de dos au premier plan, assiste à la scène. À l’arrière-plan, d’autres personnages semblent observer ou encadrer l’exécution dans un paysage vallonné. Le volet gauche montre, devant un village aux maisons étagées, une religieuse agenouillée auprès d’un homme vêtu de noir, probablement des figures donatrices plutôt que des protagonistes du récit. Sur le volet droit, un groupe de dignitaires et de soldats se tient devant une ville dominée par un château fort ; une femme agenouillée apparaît au premier plan. La composition multiplie les épisodes et les regards, dans une lumière claire, avec des rouges, des bleus et des ors vivement contrastés.】【。