Retable de sainte Anne (volet gauche)

Ce volet gauche du retable de sainte Anne semble représenter l’Agonie du Christ au jardin des Oliviers. Jésus, reconnaissable à son nimbe et à ses longs cheveux, est agenouillé au premier plan, les bras levés dans un geste de prière et de supplication. Il porte une ample tunique gris violacé, un manteau rouge et des sandales sombres. Au-dessus de lui apparaît un ange ailé, vêtu de vert et de rouge, qui descend dans un mouvement ample, les bras ouverts ; son geste pourrait évoquer le réconfort céleste précédant la Passion, bien qu’aucun calice ne soit nettement discernable. Un petit chien blanc est couché près du Christ, au pied des rochers. La scène se déroule dans un paysage montagneux escarpé, parcouru de chemins et dominé par une ville fortifiée aux tours et aux maisons serrées. La lumière rosée du ciel éclaire doucement les montagnes et crée une atmosphère silencieuse, méditative et dramatique. L’ensemble est encadré par une riche bordure architecturée en bois doré, au sommet cintré et ondulant.