Vierge à l'Enfant avec le jeune saint Jean (détail)

Selon le titre, ce détail représente probablement la Vierge Marie dans une scène de Vierge à l’Enfant avec le jeune saint Jean ; toutefois, l’Enfant Jésus et saint Jean ne sont pas visibles dans ce cadrage resserré. La jeune femme occupe la partie droite de la composition, le visage légèrement incliné vers le bas et tourné vers le spectateur. Ses traits délicats, ses yeux baissés et son expression recueillie lui confèrent une attitude méditative et douce. Ses cheveux châtains, lisses et ramenés en arrière, sont retenus par un fin bandeau ou une bordure claire. Elle porte une robe rouge corail au décolleté arrondi, recouverte sur l’épaule d’un manteau sombre, bleu ou noir. À gauche s’étend un paysage urbain baigné d’une lumière dorée : bâtiments ocre, tours et clochers se détachent sur un horizon bleuté, tandis que des masses d’arbres assombrissent le premier plan. Le cadrage fragmentaire accentue la proximité de la figure et oppose son modelé lumineux aux teintes plus profondes du décor.