ois_135.jpg

Deux oiseaux se font face dans une miniature marginale de manuscrit, au-dessus d’un texte latin rubriqué. À gauche, un oiseau blanc et rouge, au long bec recourbé, se tient debout sur de fines pattes ; son plumage est rendu par des bandes rouges, et sa queue s’épanouit en éventail. À droite, un oiseau plus grand, probablement une autre espèce selon les légendes inscrites, présente un cou largement orné de motifs verts et noirs, un œil circulaire très marqué, un bec aigu et une longue queue effilée. Les deux figures sont enfermées dans deux arcs noirs qui se rejoignent au sommet en une forme presque symétrique, comme un encadrement en cœur. Des inscriptions rouges identifient ou commentent vraisemblablement les animaux, tandis que le texte noir se poursuit sous l’image. Le fond blanc du parchemin met en valeur les couleurs vives, principalement le rouge, le vert et le bleu. Le dessin, linéaire et soigneusement rehaussé, relève de l’enluminure médiévale à visée didactique ou bestiaire.