Portrait équestre de Guidoriccio da Fogliano (détail)

Ce détail, associé au Portrait équestre de Guidoriccio da Fogliano, ne montre toutefois ni le condottiere ni son cheval : il présente exclusivement une forteresse médiévale. L’édifice, aux murs épais et blanchâtres, se déploie sur un relief rocheux ceint d’un chemin ou fossé sinueux. Plusieurs tours quadrangulaires, de hauteurs variées, sont couronnées de créneaux ; la plus élevée, placée à gauche, porte un étendard clair flottant au sommet d’une hampe. Une autre tour, à droite, est surmontée d’un drapeau sombre orné d’un motif doré, tandis qu’une construction plus élancée évoque un clocher ou une flèche à l’intérieur de l’enceinte. Les remparts sont scandés de merlons et de petites ouvertures, avec une porte visible dans la tour droite. La composition frontale et légèrement surélevée isole la citadelle sur un vaste fond bleu violacé, nuageux et dramatique, qui accentue l’atmosphère solennelle et la valeur emblématique du paysage fortifié.