Saint Roch en prison visité par un ange (détail)

Selon le titre, la scène représente saint Roch en prison, visité par un ange, au milieu de plusieurs détenus. L’ange, figure ailée à l’auréole rayonnante, traverse la partie supérieure de la composition dans un mouvement diagonal spectaculaire ; son ample vêtement bleu et blanc se déploie comme une draperie emportée par le vent. Au-dessous, des prisonniers à demi nus ou vêtus de chemises claires se pressent dans un espace sombre : l’un est assis, un autre se penche sur une table, tandis qu’un homme agenouillé au premier plan lève les bras dans une attitude suppliante. Au centre, un jeune homme en blanc semble recevoir ou contempler la manifestation céleste, mais les indices visibles ne permettent pas de l’identifier avec certitude comme saint Roch. Une cruche, un récipient et des objets peu distincts évoquent la rudesse de la détention. Les chairs vivement éclairées émergent d’un fond presque noir, accentuant le contraste dramatique, la stupeur et l’atmosphère de délivrance miraculeuse.