Saint Jean l'Évangéliste buvant dans la coupe empoisonnée

Saint Jean l’Évangéliste, reconnaissable à son nimbe et à l’attitude de bénédiction, semble ici boire ou présenter la coupe empoisonnée, épisode de sa légende où l’apôtre triomphe d’une tentative d’empoisonnement. Au centre, le vieillard barbu, vêtu d’une ample robe rose pâle, lève la main près d’un objet sombre qui pourrait être la coupe ; un jeune homme en tunique verte se penche vers lui, tandis que plusieurs témoins manifestent leur étonnement. Au premier plan, deux figures gisent étendues, l’une drapée de rouge, l’autre partiellement recouverte d’un vêtement bleu, évoquant les victimes du poison. La scène se déroule dans une ville fortifiée, entre une construction blanche à arcades et une architecture rose à grande baie, sur fond de murailles crénelées. La composition compacte privilégie les gestes et les diagonales des corps. Les rouges, roses, verts et bleus se détachent sur un ciel brun doré, dans une lumière mate caractéristique de la peinture médiévale. Le grand motif noir au-dessus du saint demeure difficile à identifier.