Cyrus annonçant à Araspas que Panthée a obtenu son pardon

La scène représente, selon le titre, Cyrus annonçant à Araspas que Panthée a obtenu son pardon. Au premier plan, Cyrus, vu de dos, se tient au centre dans un ample vêtement bleu sombre et tend le bras vers Araspas, placé à droite. Celui-ci, vêtu d’une tunique rouge et violette, coiffé d’un bonnet orné de plumes et portant une écharpe claire, écoute avec une attitude recueillie, les mains rapprochées du torse. À gauche, Panthée apparaît comme une jeune femme drapée dans une longue robe gris bleuté et crème ; son regard incliné et son geste pudique renforcent l’atmosphère de réconciliation. Entre les personnages se dresse un piédestal ou un élément architectural, tandis qu’une grande ouverture laisse voir un paysage lumineux, des étendards et plusieurs figures armées au loin. La composition théâtrale organise les protagonistes en frise au premier plan, sur un fond de palais aux tons ocres. La lumière chaude souligne les étoffes, les gestes et la tension désormais apaisée de l’épisode.