Judith avec la tête d'Holopherne

Judith, accompagnée d’une servante, apparaît au premier plan après la décapitation d’Holopherne. Vêtue d’un costume richement orné, coiffée d’un bonnet à plumes et parée de bijoux, elle se tient au centre de la composition, tandis que l’attendant porte ou rassemble dans un grand linge la tête coupée du général assyrien. À gauche, un homme gisant sur un lit, partiellement découvert sous les draperies, évoque le corps d’Holopherne dans sa tente. La scène se déroule sous une vaste tente aux rideaux suspendus, dont les plis verticaux structurent l’espace. Des armes, des étoffes et divers objets militaires ou domestiques sont dispersés autour des personnages. À l’arrière-plan, une ouverture laisse apercevoir une ville fortifiée et des silhouettes lointaines. Cette estampe monochrome, exécutée à la plume et au lavis, privilégie un trait dense, hachuré et très détaillé. La lumière claire et l’atmosphère théâtrale donnent à l’épisode biblique une tonalité à la fois narrative et spectaculaire.