Cosmogonies 0025.jpg

Double page d’un manuscrit scientifique ou cosmologique en arabe, consacrée à des schémas géométriques plutôt qu’à une scène figurative. À gauche, un texte manuscrit en écriture arabe surmonte un diagramme circulaire composé de cercles concentriques : une forme allongée, divisée en zones sombres, claires et striées, se dresse au centre, tandis qu’un disque rouge occupe la partie inférieure. À droite, un grand cercle vert présente plusieurs disques rouges et noirs disposés autour d’un anneau central, reliés par des lignes et des axes qui évoquent une représentation astronomique, cosmographique ou astrologique. De petites inscriptions arabes sont placées à l’intérieur et autour des figures afin d’en expliciter les parties. Dans la marge inférieure droite apparaît un second petit tracé circulaire, probablement un schéma complémentaire. L’encre noire et rouge, les aplats verts, les rehauts brunâtres et les contours ocre se détachent sur un papier jauni. La mise en page, soigneusement centrée, témoigne d’une fonction pédagogique ou spéculative.