BN_5c7e56d18ed72_huida_6.jpg

Cette miniature représente probablement la Fuite en Égypte : la Vierge Marie, vêtue d’un ample manteau bleu, tient l’Enfant Jésus dans ses bras tandis qu’elle monte un âne gris. Joseph, reconnaissable à sa barbe et à son bâton, marche à leurs côtés, en partie derrière la monture. Un ange aux grandes ailes rouges accompagne le groupe et semble le guider vers une imposante construction fortifiée, peut-être une évocation stylisée d’une ville ou d’un sanctuaire. L’épisode se déroule dans un paysage réduit à un sol brun et accidenté, sans véritable profondeur ni horizon. Les figures sont disposées frontalement dans un espace resserré, selon les conventions de l’enluminure gothique, et se détachent sur un fond sombre ponctué de touches orangées. Le bleu intense de la robe mariale, le rouge éclatant de l’ange et les tons ocres des vêtements structurent la composition. La scène est encadrée d’une bordure rouge ornée de rinceaux dorés et accompagnée d’un texte manuscrit en français médiéval.