8_29.jpg

Une scène de navigation se déploie sur un grand navire à la coque richement ornée, représenté de profil au milieu de vagues stylisées. Plusieurs hommes occupent le pont : à gauche, un personnage sombre semble manœuvrer une rame ou un cordage, tandis que d’autres figures s’affairent autour du mât et des équipements de bord. La partie centrale est dominée par une haute structure verticale, peut-être un mât ou une cabine, surmontée d’un élément rectangulaire coloré ; à droite, une grande voile ou un dispositif de gréement se détache sur le fond clair. La proue et la poupe portent des décors géométriques et végétaux, rehaussés de rouge, d’ocre, de bleu et de vert. Des ouvertures ou médaillons rythment la coque. Une inscription en caractères arabes court au-dessus de l’image. Le dessin frontal, les contours fermes et l’absence de perspective accentuent le caractère narratif et précieux de cette peinture manuscrite médiévale.