036.jpg

Cette miniature manuscrite représente probablement deux femmes dans un jardin ou un potager, occupées à la récolte des plantes. Au premier plan, une femme vêtue d’une ample robe bleue, coiffée d’un voile clair, est agenouillée parmi les feuillages ; elle se penche pour cueillir ou examiner une plante, tandis que ses mains se rejoignent près du sol. À droite, une seconde figure féminine, debout, porte une longue robe rose et tient devant elle un bouquet ou une brassée de végétaux. La scène se déroule dans un espace densément planté, où alternent feuilles vertes, tiges fleuries et quelques fleurs jaunes. Un panier rond rempli de feuillage repose au premier plan, près de la femme agenouillée. Au-delà du jardin s’étend un paysage très stylisé de collines, d’arbres et de constructions. Encadrée de rouge, l’image se distingue par ses couleurs franches, son dessin simplifié et son atmosphère paisible, presque didactique.