038.jpg

Cette miniature médiévale montre deux personnages occupés dans un champ cultivé, probablement des travailleurs agricoles ou des jardiniers. À gauche, un homme aux cheveux clairs, vêtu d’une longue tunique verte, se penche en tenant un petit panier ou un récipient contenant des éléments végétaux. À droite, un autre personnage, vêtu de bleu et de rouge, est agenouillé et semble arracher ou récolter des plantes à l’aide d’un outil. Entre eux s’élève un arbre à la frondaison dense, chargé de petites feuilles et de fruits rouges, tandis que des rangées de hautes tiges structurent l’arrière-plan. Le premier plan est animé de fleurs, d’herbes et de formes végétales ou de racines rendues avec une grande précision. La scène est encadrée d’un filet rouge vif. Les couleurs franches, le dessin détaillé et l’absence de profondeur réaliste sont caractéristiques de l’enluminure. Un texte manuscrit accompagne l’image dans la partie inférieure.