161.jpg

Une scène extérieure montre deux figures devant un édifice religieux, sans identification certaine des personnages ni de l’épisode représenté. Au premier plan, une femme ou une figure féminine vêtue d’une longue robe bleue et enveloppée d’un ample manteau rose se penche près de l’entrée, dans une attitude qui peut évoquer la prière, l’accueil ou le franchissement du seuil. À droite, une seconde personne, plus petite, porte une tunique bleue, des chausses rouges et un couvre-chef sombre ; elle semble tenir un objet ou un panier, tandis qu’un petit animal ou motif indistinct apparaît près de ses mains. Le bâtiment, traité en ocre orangé, présente une haute façade à fenêtres ogivales, un portail couvert d’un auvent et un médaillon circulaire. Un grand arbre feuillu occupe l’arrière-plan, sur fond de paysage vallonné. L’encadrement rouge vif, les couleurs franches et le dessin linéaire caractérisent cette miniature manuscrite, accompagnée de textes en allemand ancien.