208_1.jpg

Au centre de cette miniature figure un carré noir bordé d’or, posé en losange et évoquant probablement la Kaaba, autour duquel s’organise un vaste diagramme circulaire. De fins rayons rouges et noirs partagent le disque en secteurs, tandis qu’une couronne périphérique est formée de compartiments en forme de pétales ou de cartouches, abondamment remplis d’inscriptions arabes ou persanes à l’encre rouge et noire. Plusieurs petites constructions schématiques, ornées de motifs géométriques et de couleurs vertes, ocres et rouges, sont disposées dans les espaces intermédiaires ; elles pourraient représenter des lieux ou des repères liés au sujet du diagramme. L’ensemble est peint sur un fond crème, fortement contrasté par un encadrement rouge vermillon. Aux quatre angles apparaissent des médaillons verts portant des entrelacs blancs, accompagnés de motifs décoratifs polylobés. La composition, rigoureusement symétrique et centrée, associe fonction savante, calligraphie et ornementation précieuse.